Las dos Hermanas son dos hermosos escollos que se alzan imponentes en las azules aguas del mar Adriático y se encuentran frente a la playa de Torre dell"Orso, en la Marina di Melendugno, un puerto deportivo que ya ha sido galardonado con la Bandera Azul, el prestigioso reconocimiento que certifica la calidad de sus aguas, y sólo esto ya debería ser un motivo más para venir a visitar estos encantadores parajes. La leyenda habla de dos jóvenes hermanas que se trasladaron del campo al fragante mar y se zambulleron en él en un gesto desesperado de amor, desapareciendo entre las blancas olas espumosas. Poco después, un pescador local se fijó por primera vez en estos altos acantilados, llamándolos las Dos Hermanas. Pero aparte de esta historia romántica, el lugar es una maravilla de la naturaleza, un rincón del paraíso que merece la pena visitar tanto por sus aguas azules y cristalinas como por la belleza absoluta de las dos Sorelle, la principal atracción turística del lugar, centinelas absolutas de este tramo de costa indescriptiblemente fascinante. Cuando el mar no está demasiado agitado, es posible nadar hasta estos dos espléndidos escollos que parecen abrazarse en el azul profundo de este maravilloso mar, y es bien visible en uno de los dos escollos el típico verde del maquis mediterráneo, elemento distintivo de esta fantástica tierra. Torre dell"Orso es un verdadero paraíso en la tierra, las playas están rodeadas de imponentes acantilados y se encuentran cerca de grandes bosques de pinos y pequeñas dunas, creando un paisaje natural de gran respeto. La fina arena dorada es una característica típica de esta zona, una rara belleza que junto con la frescura y la transparencia de este mar invitando a completar este paisaje encantador. Estas zonas son verdaderos rincones de naturaleza virgen. Cuídelas respetando el lugar y procurando mantenerlo limpio para conservar su encanto y su belleza absoluta.
Tonio Viva
Via Alessandro Volta, 37 Torre dell"Orso - Lecce
+39 0832 84 12 44
Provinciale Borgagne – S. Andrea Contrada Costarella,73026, Borgagne (Le)
+39 380 4927948
Litoranea Torre dell"Orso - San Foca, Via Gaetano Donizetti, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 0832 841708
SP 366, 73026 - Torre Dell"Orso (Le)
+39 0832/402530
Via delle Acace, San Foca (Le)
+39 333.620.5018
Prov.le Torre dell"Orso - Roca, Marina di Melendugno (Le)
+39 347 3607044
Via Lecce 55, 73029 Vernole (Le)
+39 0832 156 3050
Via Vicinale Cisterna Vecchia, 8 - 73010 Caprarica di Lecce (LE)
+39 349.743.9463
SP 366 Litoranea S. Cataldo - Otranto 73026 Roca di Melendugno (Le)
+39 0832 842 633 - Cell: +39 320 382 6877
Viale dei Pasha", 73026 - Torre dell"Orso (Le)
+39 345 943 5220
SP Melendugno - San Foca, 73026 San Foca (Le)
+39 389 177 3933
S.P. Melendugno – San Foca km 3, 73026 Melendugno (Le)
+39 377 323 5826
Via Sant"Andrea , 73026, Melendugno, (Le)
+39 0832 811 213 - +39 329 837 4546
Piazza Fiume, 8A, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 881 008
Via Prov. per Melendugno, Torre Dell"orso, Melendugno (Le)
+39 0832 842 000
SP147 Borgagne-Martano km 1,3, 73026 Borgagne (Le)
+39 334 171 7972
SP297 Località Rauccio, 73026 Torre dell’Orso Melendugno (Le)
+39 0832 1826 885
Contrada Carrozzi, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 881 003
Via Sant"Agostino, 22 73026 Melendugno (Le)
+39 329 40 54 410 (Claudia)
Via del Canneto, 2, 73026 San Foca (Le)
+39 351 512 5249
Via Padova, 14, 73026 San Foca (Le)
+39 333 724 9391
Via Giuseppe Parini 4, 73027 Roca Vecchia - Marina di Melendugno (Le)
+39 327 173 0845
Contrada Sentinella, 73026 Torre dell"Orso (Le)
+39 388 447 5050
SP Melendugno-San Foca km 0.5, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 178 5255
Via delle Gardenie, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 769 6620
Via Mediterraneo 1/11, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 329 061 3963
Via Tevere, 15, 73026 San Foca (Le)
+39 349 848 1237
Litorale Lecce-Otranto, 73026 San Foca (Le)
+39 333 949 0037
Via Filippo Turati, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 340 468 4730
Via Zeno, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 377 023 0785
Via Roma, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 966 9789
Via Malta, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 402 649
Los nombres de playas, lidos, piscinas naturales, cuevas, torres costeras, parques y reservas naturales, junto con los nombres de alojamientos como hoteles, bed and breakfasts, agroturismos, casas de vacaciones, complejos turísticos, albergues y campings, se dejan deliberadamente en su idioma original para respetar la cultura, la identidad histórica y la autenticidad de la zona.
Última actualización, 09/12/2024
