Le due Sorelle

Torre dell Orso - Melendugno

Kaksi sisarta ovat kaksi kaunista pinoa, jotka seisovat mahtipontisesti Adrianmeren taivaansinisissä vesissä ja sijaitsevat Torre dell"Orson rannan edustalla Marina di Melendugnossa, joka on jo saanut sinisen lipun, arvostetun tunnustuksen, joka todistaa sen vesien laadun, ja jo pelkästään tämän pitäisi olla yksi syy lisää tulla käymään näissä lumoavissa paikoissa. Taru kertoo kahdesta nuoresta sisaruksesta, jotka muuttivat maaseudulta tuoksuvan meren äärelle ja syöksyivät mereen epätoivoisena rakkauden eleenä ja katosivat valkoisiin vaahtoaviin aaltoihin. Pian tämän jälkeen paikallinen kalastaja huomasi nämä korkeat kalliot ensimmäistä kertaa ja kutsui niitä kahdeksi sisareksi. Mutta tämän romanttisen tarinan lisäksi paikka on luonnonihme, paratiisin kulma, jossa kannattaa vierailla sekä kristallinkirkkaiden sinisten vesiensä että kahden Sorellen absoluuttisen kauneuden vuoksi, jotka ovat paikan tärkein nähtävyys ja tämän sanoinkuvaamattoman kiehtovan rannikkovyöhykkeen ehdottomia vartijoita. Kun meri ei ole liian kova, on mahdollista uida näille kahdelle upealle piikille, jotka näyttävät syleilevän toisiaan tämän upean meren syvänsinisessä meressä, ja toisella piikistä näkyy selvästi Välimeren maquis"n tyypillinen vihreä väri, joka on tämän fantastisen maan tunnusomainen elementti. Torre dell"Orso on todellinen maanpäällinen paratiisi, sillä rantoja ympäröivät mahtavat kalliot, ja ne sijaitsevat suurten mäntymetsien ja pienten dyynien läheisyydessä, mikä luo kunnioitettavan luonnonmaiseman. Hieno kultainen hiekka on tyypillinen piirre tällä alueella, harvinainen kauneus, joka yhdessä meren raikkauden ja läpinäkyvyyden kanssa täydentää tämän lumoavan maiseman. Nämä alueet ovat koskemattoman luonnon todellisia kulmia. Pidä niistä huolta kunnioittamalla paikkaa ja yrittämällä pitää sen puhtaana, jotta sen viehätysvoima ja ehdoton kauneus säilyisivät!

Tonio Viva

Foto Le due Sorelle

Torre dell Orso - Melendugno


Salentissimo.it: Le due Sorelle - Torre dell Orso - Melendugno, Salenton rannat
Salentissimo.it: Le due Sorelle - Torre dell Orso - Melendugno, Salenton rannat
Salentissimo.it: Le due Sorelle - Torre dell Orso - Melendugno, Salenton rannat
Salentissimo.it: Le due Sorelle - Torre dell Orso - Melendugno, Salenton rannat
Salentissimo.it: Le due Sorelle - Torre dell Orso - Melendugno, Salenton rannat
Salentissimo.it: Le due Sorelle - Torre dell Orso - Melendugno, Salenton rannat

32 Hotellit ja ravintolat lähellä Le due Sorelle, Torre dell Orso - Melendugno


Hotel Belvedere Salento

Via Alessandro Volta, 37 Torre dell"Orso - Lecce
+39 0832 84 12 44


Agriturismo Costarella

Provinciale Borgagne – S. Andrea Contrada Costarella,73026, Borgagne (Le)
+39 380 4927948


Hotel Mare Blu

Litoranea Torre dell"Orso - San Foca, Via Gaetano Donizetti, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 0832 841708


Barone di Mare

SP 366, 73026 - Torre Dell"Orso (Le)
+39 0832/402530


Petra del Sol

Via delle Acace, San Foca (Le)
+39 333.620.5018


Tenuta Pozzello

Prov.le Torre dell"Orso - Roca, Marina di Melendugno (Le)
+39 347 3607044


La Corte di Edoardo

Via Lecce 55, 73029 Vernole (Le)
+39 0832 156 3050


Masseria Stali

Via Vicinale Cisterna Vecchia, 8 - 73010 Caprarica di Lecce (LE)
+39 349.743.9463


Oasi Park Hotel

SP 366 Litoranea S. Cataldo - Otranto 73026 Roca di Melendugno (Le)
+39 0832 842 633 - Cell: +39 320 382 6877


Costa d"Oriente Residence Club

Viale dei Pasha", 73026 - Torre dell"Orso (Le)
+39 345 943 5220


Masseria La Millenaria

SP Melendugno - San Foca, 73026 San Foca (Le)
+39 389 177 3933


Antares Agriturismo

S.P. Melendugno – San Foca km 3, 73026 Melendugno (Le)
+39 377 323 5826


Masseria Giammarino

Via Sant"Andrea , 73026, Melendugno, (Le)
+39 0832 811 213 - +39 329 837 4546


Hotel Morini

Piazza Fiume, 8A, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 881 008


Sairon Village

Via Prov. per Melendugno, Torre Dell"orso, Melendugno (Le)
+39 0832 842 000


Agriturismo Tenuta Kyrios

SP147 Borgagne-Martano km 1,3, 73026 Borgagne (Le)
+39 334 171 7972


Masseria Rauccio

SP297 Località Rauccio, 73026 Torre dell’Orso Melendugno (Le)
+39 0832 1826 885


Masseria Carrozzi

Contrada Carrozzi, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 881 003


Giardini Di Marzo Bed and Breakfast

Via Sant"Agostino, 22 73026 Melendugno (Le)
+39 329 40 54 410 (Claudia)


Resort Leonardo

Via del Canneto, 2, 73026 San Foca (Le)
+39 351 512 5249


Casa vacanze Il Tramaglio

Via Padova, 14, 73026 San Foca (Le)
+39 333 724 9391


La Zolfara

Via Giuseppe Parini 4, 73027 Roca Vecchia - Marina di Melendugno (Le)
+39 327 173 0845


Residence Vaìa

Contrada Sentinella, 73026 Torre dell"Orso (Le)
+39 388 447 5050


Agriturismo Tenuta Don Giovanni

SP Melendugno-San Foca km 0.5, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 178 5255


Villa Rosa Candida

Via delle Gardenie, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 769 6620


Regina Isabella Rooms

Via Mediterraneo 1/11, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 329 061 3963


B&B Blu San Foca

Via Tevere, 15, 73026 San Foca (Le)
+39 349 848 1237


Resort Punta Cassano

Litorale Lecce-Otranto, 73026 San Foca (Le)
+39 333 949 0037


Radici B&B

Via Filippo Turati, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 340 468 4730


Suite Petrelli

Via Zeno, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 377 023 0785


B&B Pietramare

Via Roma, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 966 9789


Hotel Blue Sky

Via Malta, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 402 649


Rantojen, rantakallioiden, luonnon uima-altaiden, luolien, rannikkotornien, luonnonpuistojen ja -reservaattien nimet sekä majoitusliikkeiden, kuten hotellien, aamiaismajoitusten, maatilamatkailijoiden, loma-asuntojen, lomakeskusten, hostellien ja leirintäalueiden nimet on tarkoituksella jätetty alkuperäiskielelle alueen kulttuurin, historiallisen identiteetin ja autenttisuuden kunnioittamiseksi.

Viimeisin päivitys, 23/12/2024