Les deux sœurs sont deux magnifiques cheminées qui se dressent de manière imposante dans les eaux azur de la mer Adriatique et sont situées devant la plage de Torre dell"Orso dans la Marina di Melendugno, une marina qui a déjà reçu le drapeau bleu, la prestigieuse reconnaissance qui certifie la qualité de ses eaux, et cela devrait être une raison de plus pour venir visiter ces lieux enchanteurs. La légende raconte que deux jeunes sœurs ont quitté la campagne pour la mer parfumée et ont plongé dans la mer dans un geste d"amour désespéré, disparaissant dans les vagues d"écume blanche. Peu après, un pêcheur local a remarqué ces hautes falaises pour la première fois, les appelant les Deux Sœurs. Mais au-delà de cette histoire romantique, l"endroit est une merveille de la nature, un coin de paradis qui mérite d"être visité tant pour ses eaux bleues cristallines que pour la beauté absolue des deux Sorelle, principale attraction touristique de l"endroit, sentinelles absolues de cette portion de côte indescriptiblement fascinante. Lorsque la mer n"est pas trop agitée, vous pouvez nager jusqu"à ces deux splendides cheminées qui semblent s"enlacer dans le bleu profond de cette mer merveilleuse. Sur l"une des deux cheminées, on peut voir le vert typique du maquis méditerranéen, un élément distinctif de cette terre fantastique. Torre dell"Orso est un véritable paradis sur terre, les plages sont entourées d"imposantes falaises et sont situées à proximité de grandes pinèdes et de petites dunes, créant un paysage naturel de grand respect. Le sable fin et doré est une caractéristique typique de cette zone, une beauté rare qui, associée à la fraîcheur et à la transparence de cette mer accueillante, complète ce paysage enchanteur. Ces zones sont de véritables coins de nature intacte. Prenez-en soin en respectant l"endroit et en essayant de le garder propre pour préserver son charme et sa beauté absolue !
Tonio Viva
Via Alessandro Volta, 37 Torre dell"Orso - Lecce
+39 0832 84 12 44
Provinciale Borgagne – S. Andrea Contrada Costarella,73026, Borgagne (Le)
+39 380 4927948
Litoranea Torre dell"Orso - San Foca, Via Gaetano Donizetti, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 0832 841708
SP 366, 73026 - Torre Dell"Orso (Le)
+39 0832/402530
Via delle Acace, San Foca (Le)
+39 333.620.5018
Prov.le Torre dell"Orso - Roca, Marina di Melendugno (Le)
+39 347 3607044
Via Lecce 55, 73029 Vernole (Le)
+39 0832 156 3050
Via Vicinale Cisterna Vecchia, 8 - 73010 Caprarica di Lecce (LE)
+39 349.743.9463
SP 366 Litoranea S. Cataldo - Otranto 73026 Roca di Melendugno (Le)
+39 0832 842 633 - Cell: +39 320 382 6877
Viale dei Pasha", 73026 - Torre dell"Orso (Le)
+39 345 943 5220
SP Melendugno - San Foca, 73026 San Foca (Le)
+39 389 177 3933
S.P. Melendugno – San Foca km 3, 73026 Melendugno (Le)
+39 377 323 5826
Via Sant"Andrea , 73026, Melendugno, (Le)
+39 0832 811 213 - +39 329 837 4546
Piazza Fiume, 8A, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 881 008
Via Prov. per Melendugno, Torre Dell"orso, Melendugno (Le)
+39 0832 842 000
SP147 Borgagne-Martano km 1,3, 73026 Borgagne (Le)
+39 334 171 7972
SP297 Località Rauccio, 73026 Torre dell’Orso Melendugno (Le)
+39 0832 1826 885
Contrada Carrozzi, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 881 003
Via Sant"Agostino, 22 73026 Melendugno (Le)
+39 329 40 54 410 (Claudia)
Via del Canneto, 2, 73026 San Foca (Le)
+39 351 512 5249
Via Padova, 14, 73026 San Foca (Le)
+39 333 724 9391
Via Giuseppe Parini 4, 73027 Roca Vecchia - Marina di Melendugno (Le)
+39 327 173 0845
Contrada Sentinella, 73026 Torre dell"Orso (Le)
+39 388 447 5050
SP Melendugno-San Foca km 0.5, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 178 5255
Via delle Gardenie, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 769 6620
Via Mediterraneo 1/11, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 329 061 3963
Via Tevere, 15, 73026 San Foca (Le)
+39 349 848 1237
Litorale Lecce-Otranto, 73026 San Foca (Le)
+39 333 949 0037
Via Filippo Turati, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 340 468 4730
Via Zeno, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 377 023 0785
Via Roma, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 966 9789
Via Malta, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 402 649
Les noms des plages, des lidos, des piscines naturelles, des grottes, des tours côtières, des parcs naturels et des réserves, ainsi que les noms des lieux d"hébergement tels que les hôtels, les chambres d"hôtes, les agritourismes, les maisons de vacances, les centres de villégiature, les auberges et les campings, sont délibérément laissés dans leur langue d"origine afin de respecter la culture, l"identité historique et l"authenticité de la région.
Dernière mise à jour, 09/12/2024
