8 のビーチ Porto Badisco - Otranto
Porto Russo
Salento, Porto Badisco - Otranto: ポルト・ルッソは、レッチェ県ポルト・バディスコにある特徴的な湾です。サレントの南東部、アドリア海に面した岩山に沿った美しい入江で、自然や景観の観点からいくつかの見どころがあります。 ここでは、新鮮で透明な海が主役で、シュノーケリングなどのアクティビティに適しており、生命力や光の演出が豊かな素晴らしい海底を見ることができます。ポルト・ルッソには、ダイビング愛好家のために、一瞬で水中に飛び込むという独特のスリルを味わうことができるステーションがいくつか用意されており、私たちの中のアドレナリンを刺激してくれる。地中海のマキの緑と海の香りに包まれながら、ゆったりとした本当の休日を過ごすことができる、魅惑的でひっそりとした場所です。真夏でもポルト・ルッソはひっそりとした佇まいで、それゆえか、人里離れた楽園のような本来の魅力が保たれているのです。人々はリラックスして静かなビーチで一日を過ごすためにここにやって来ます。必要なのは、ロックシューズ、マスク、必要ならフリッパーを装備し、魅力的な場所を選んでタオルを広げ、ポルト・ルッソを訪れることを決めた人々の心と精神を暖める太陽の下でお気に入りの本とリラックスするだけです・・・ポルト・バディスコで良い夏をお過ごしください。
Antro di Porto Badisco
Salento, Porto Badisco - Otranto: アントロ・ディ・ポルト・バディスコは、レッチェ県オトラントから数キロ南にある美しい入り江です。私たちはサレントの東海岸に位置し、アドリア海に面するこれらの特徴的な海岸線は、発見を待つ海食洞や小さな湾の豊かな風景を描いています。アントロ・ディ・ポルト・バディスコは、その特異性から、人間の心の奥底を刺激するあらゆる必須要素を備えています。この場所は、地中海のマキの緑と、夏の盛りに日陰を求める人々に便利な松林、そしてこの小さな入り江を囲む崖に囲まれ、特に風の強い日には避難所となっています。この素晴らしい海の青さは、シュノーケリングに最適で、この美しい海底の多くの明るいコーナーを探すことができますし、単に健康で再生するために泳ぐこともできます。ダイビング愛好家のために、アントロ・ディ・ポルト・バディスコには、この冷たい海に潜る独特のスリルを味わうためのステーションがいくつか用意されています。それ以外は、この楽園の一角は、海の音と私たちの心を温める準備ができている暖かい太陽の会社で少しリラックスを求める人々にとって理想的です。暑い夏をリフレッシュするために、周辺にはたくさんのバーやトラットリアがあります。 あとは、ロックシューズ、マスク、ビーチサンダルがあれば、タオルを広げてビーチで思い思いの一日を楽しめます... ポルト・バディスコから楽しい休日を。
Spiaggia di Porto Badisco
Salento, Porto Badisco - Otranto: ポルト・バディスコは、オトラントから数キロメートル離れた、渓谷と断崖絶壁が特徴的な海岸線にある入り江に面した小さなビーチです。ポルト・バディスコのビーチは、2つの岬に囲まれ、地中海の低木と原生植物が絶妙に配置された、自然の驚異に満ちた場所です。この素晴らしい海岸線で1日過ごせば、辿り着くまでの苦労が報われることでしょう。海はうらやましいほど透き通っていて、その冷たさに身をまかせると、何とも言えない心地よさがあります。また、豊かな海底は、シュノーケリングや健康的な水泳に最適です。ポルト・バディスコの入江は、発見されるのを待っている魅力的な風景です。感覚は、周囲の美しさのおかげで強い感情の混合であり、すぐに私たちを囲む植生の典型的な香りを嗅ぐことができます。タオルを敷いて、お気に入りの本と一緒に、この素晴らしい場所を満喫し、時には冷たく透明な水に浸かってリラックスできる、魅力的な岩を見つけることは難しくありません。ポルト・バディスコの小さいながらも魅力的なビーチには、毎年夏になると、リラックスしたひとときを求めて多くの観光客が訪れます。 ハイキングやトレッキングが好きな人には、自然と親しみながらこの土地の美しさを堪能できるルートがいくつもあります。この地域の特徴である岩の中にある数多くの洞窟は、この素晴らしい景観をさらに貴重なものにしています。 そのうちのひとつ、Grotta dei Cerviは、数千年にわたって保存されてきた壁の重要な絵画を保護するために残念ながら立ち入り禁止となっており、近年の考古学的発見の中で最も重要なもののひとつとなっています。この場所は、その色彩と自然が与えてくれる美しさのおかげで、楽園の一角であり続けています。これこそがポルト・バディスコの魔法であり、サレントです。
Grotta Funeraria
Salento, Porto Badisco - Otranto: グロッタ・フネラリアは、レッチェ県ポルト・バディスコにある特徴的な海食洞です。この洞窟は、地中海特有の緑に覆われた断崖に囲まれた美しい入江に面しており、澄み切ったアドリア海に縁取られているのが特徴です。サンタ・チェザレア・テルメからオトラントへ向かう海岸線は、驚きと自然の美しさに満ちた風景に出会えます。この海岸線に到着すると、海辺でのんびり過ごすのに欠かせない、軽快でリラックスした気分になります。 あとは、心地よい岩を選んで、太陽、海、風と一緒にリラックスしながら、この素晴らしい土地の三原則を考えてみてください。海底は、マスクとフリッパーで簡単にその多様性を発見することができます。ダイビング愛好家は、一瞬で水中に投げ出されるスリルを楽しむためのスポットを見つけるために、選択肢に困らないでしょう...何と言うか、すべてが平和でリラックスした海辺の休日の規範に沿ったものです。交通渋滞に巻き込まれたり、駐車場が見つからなかったりすることを避けるために、早朝に到着することをお勧めします。ポルト・バディスコとグロッタ・フネラリアはその証拠です。良い夏をお過ごしください。
Torre Sant Emiliano
Salento, Porto Badisco - Otranto: トッレ・サンテミリアーノはサレントの海岸沿いの塔で、より有名なオトラントの近く、サレント海岸の東側、ポルト・バディスコとプンタ・パラシアを結ぶ海岸線沿いに位置しています。トッレ・サン・エミリアーノは、美しいパノラマが広がる高い岩山にあり、美しい自然に囲まれながら、心身ともにリラックスできる空間が広がっています。トッレ・サン・エミリアーノは、16世紀にサレント海岸一帯に建てられた複雑な監視塔の一部で、当時、海岸一帯を荒らし回っていたサラセン人の海賊から地元住民を守るために建てられたものです。この塔は、北はトッレ・パラスシア、南はトッレ・ポルト・バディスコと連絡していましたが、いずれも現在は消滅しており、廃墟のような状態になっています。 トッレ・サンテミリアーノは、「オトラント系列」と分類されるほど、この地域の他の塔と同じ円錐形の構造で、一部屋、高さは約9メートル、塔の最後の部分は、二つの部分を示す縁石で区切られています。この特徴的な歴史の証は、現在、建築的、景観的に興味深いものとなっている。 確かに、塔の堅固さを維持し、その美しさを後世に伝えるために修復されるべきである...トッレ・サン・エミリアーノから楽しい夏を。
Grotta di Sant Emiliano
Salento, Porto Badisco - Otranto: サレント州の南東部、オトラントの南に位置するポルト・バディスコからプンタ・パラスシアに至る海岸道路沿いの同名の塔の麓に、グロッタ・ディ・サンテミリアーノがあります。洞窟はそれほど大きくはなく、岩の突起の中にあり、サンテミリアーノの塔が見張りとして立っています。この岬の頂上からは、ゆったりとした風が吹き、地中海のマキの緑と周囲の自然の香りに加えて、大いなるアドリア海の青が一帯を彩る素晴らしいパノラマを堪能することができるのです。グロッタ・ディ・サンエミリアーノは、海による浸食と地質学的沈降の結果、この地域に非常に興味深い海岸線を形成しました。 本土からグロッタ・ディ・サンエミリアーノに行くのは確かに少し危険ですが、海から簡単に鑑賞したり写真を撮ることができます。軽ボートを借りて、この美しい海岸線を散策し、生命力あふれる海底を発見したり、日光浴して完璧な日焼けをしたりするのも楽しいでしょう。サレントの海岸線を健康的に垣間見ることができ、Grotta di Sant Emilianoから幸せな休日を過ごすことができます。
La Marmitta dei Giganti di Porto Badisco
Salento, Porto Badisco - Otranto: サレントは、まだまだ資源が豊富な土地である。 長年、この素晴らしい海岸線を知り尽くしていると思いきや、誰かが自分の知らない特徴を指摘すると、すぐに領土に関する専門知識のテープを巻き戻し始めるのである。中でも、サレント地方の東海岸、オトラントとポルト・バディスコの間にある「マルミッタ・デイ・ギガンティ・ディ・ポルト・バディスコ」は、その代表的な例である。しかし、私は、この岩は、長い年月をかけて自然が侵食し、大きな魔法の卵のように堆積したもので、自然が景観を形成し、しばしば驚くべき結果をもたらすことを証明する、特徴的で印象的な球体だと考えたい。ポルト・バディスコのマルミッタ・デイ・ジガンティへは、高い岩の尾根を登らなければならないので、海岸道路に車を停めたら、あとはハイキング・ブーツを履いて、サンテミリアーノ塔の上から海に向かって、地中海の低木と岩の間の魅力的で急な道を下っていくだけである。海岸線の麓にたどり着くと、目の前に広がる自然の光景。 自然の井戸のような場所に、風雨に磨かれた球状の石があり、その自然の光景を前にすると、感動もひとしおだ。ポルト・バディスコのマルミッタ・デイ・ギガンティに行くときは、風のない穏やかな日に行くことをお勧めします。サレントという魔法の国の発見が止まらないことを強調し、繰り返す以外、これ以上付け加えることはありません...よい夏を。
Grotta dei Cervi
Salento, Porto Badisco - Otranto: グロッタ・デイ・チェルヴィは、レッチェ県のオトラントへと続く東部海岸沿いのポルト・バディスコにある特徴的な海食洞です。新石器時代の壁画が発見され、現在ヨーロッパで最も印象的な壁画群となっているためです。残念ながら、安全上の理由とこれらの重要な絵画を保存するために、現在は一般公開されていません。 この洞窟は3つの大きな通路で構成されており、壁にはこの地域に住んでいた先史時代の人々の証拠が刻まれており、数頭の鹿を含む様々な狩りの場面が表現されているため、Grotta dei Cerviと呼ばれています。地中海のマキの緑に彩られた海岸線と、青く澄んだアドリア海を背景に、ボートで周囲の自然の美しさを堪能することができます。夏の盛りに吹く特別な風に身を任せ、心を温める太陽と一緒に休暇を過ごし、船外機の音だけがこの美しい海岸線を発見するための遠足に付き添う・・・グロッタ・デイ・チェルヴィからの楽しい休日。