レッチェ県メレンドゥグノのマリーナ、ロカ・ヴェッキアは、アドリア海を見下ろす、南はサン・フォッカ、北はトッレ・デッロッソの間に位置する。ロカ・ヴェッキアでは、16世紀の海岸塔、海を見下ろす城、そしてグロッテ・デラ・ポエジアと呼ばれる2つの楕円形の洞窟が際立っています。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: サレント州、メレンドゥグノから数キロ、アドリア海に面したロカベッキアにある「ポエジアの洞窟」は、崖が崩れてできた天然のプールで、海から30メートルのところにあり、世界的に知られています。グロッタ・デッラ・ポエジアに行くには、目の前の道が素晴らしく、海に切り立つ高い崖のパノラマが喚起されるのです。崩落の危険と考古学的作業のために一般公開されていないこの地域には、数多くの観光客が押し寄せ、絶え間ない嵐となっている。グロッタ・デッラ・ポエジアからのダイビングのスリルは、あなたを取り囲む崖とこの素晴らしい風景の無限の美しさの間で、自然の一部と融合していることを感じるようなものです。何よりも、グロッタ・デッラ・ポエジアは、写真を通してその瞬間を不滅にすること、他の人が法外な高さから飛び込むのを見ること、飛び込んだ後に指の力だけで崖をよじ上ること、友達と楽しむこと、完全にリラックスした日に飲むビール、小さなことと大きな感情によって、夏が終わらなければいいと思うほど満たされた気持ちになること、そんなところです。ポエジア洞窟には、実はもっと小さな円形の姉妹洞窟があり、水中通路でつながっている。少し奥に行くと、サンタ・マリア・ディ・ロカの像を支える柱が見えます。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: オトラントからメレンドゥグノの美しいマリーナに向かって海岸を北上していくと、人口こそ少ないものの、歴史と自然が豊かで、世界的に有名な観光地もうらやむような小さな町に出くわします。ここはレッチェ県のロカ・ヴェッキアという町で、地中海のマキの香りと手つかずの自然の緑に囲まれ、文化、澄んだ海、魅惑的な風景が完璧に融合している。ロカ・ベッキアは、過去に様々な学者が訪れた重要な考古学的エリアであり、この小さな町の海岸線にある一連の海食洞からメサピアの文字が発見されています。 また、中世後期の城跡には展望台があり、現在は遺跡となっていますが、遠い過去の証となっていることも特筆に値します。ロカ・ヴェッキアの塔は、要塞跡や考古学的発掘物に隣接する小さな小島に悠然と立っています。 この海岸線は、海に向かって切り立った崖が特徴的ですが、簡単に降りられる岩場も多く、そこでタオルを広げ、暖かい太陽の光を浴びて日焼けをするのもよいでしょう。ロカベッキア塔に隣接するエリアは、真夏になると家族連れや、海に飛び込んで一瞬のうちに身震いするような感覚を味わいたい若者たちで賑わう。この海底の深さと美しさは、シュノーケリングや興味深い入り江や洞窟を発見するのが好きな人たちにとって理想的です。夏とリラクゼーションの気分で、ロカベッキアへようこそ。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: グロッタ・デッラ・マドンニーナは、レッチェ県メレンドゥグノ港の一部であるロカ・ヴェッキアに位置しています。この海岸線は断崖絶壁で、地中海の典型的な低木の自然な色と、周囲の環境に香りを与える様々な野生植物が混ざっています。この地域に数多くあるカルスト洞窟の1つであるGrotta della Madonninaには、小さな聖母像があるのでこの洞窟と呼ばれています。ここでは、最も有名な観光地のトラムから遠く離れた場所で、絶対的なリラックスした空気を吸うことができます。サレントのこの一角は、過去に何度も権威あるブルーフラッグを受賞した、澄んだ青い海の新鮮さを利用すると同時に、様々な自然遊歩道の中で迷子になるのに理想的な場所なのです。グロッタ・デッラ・マドンニーナに隣接するエリアは、目と五感に訴える感動があります。高い崖のため海へのアクセスは容易ではありませんが、エリア全体をよく観察すれば、海へアクセスするための道を見つけることは難しくありません。ロカベッキアは、有名なマリーナであるオトラントとメレンドゥグノの中間に位置するため、夏の盛りは観光客でいっぱいになります。海岸は特に魅力的で美しい入り江がたくさんあるので、小さなボートを借りて一つ一つの谷を深く見て回るのが理想的です。グロッタ・デッラ・マドンニーナ(Grotta della Madonnina)から心地よい、真の休日の感覚、サレントへようこそ。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: ロカベッキアは、数平方キロメートルの中に、自然の美しさとおとぎ話のような風景を詰め込んだ場所です。小さな入り江が、海食洞や海に向かって切り立つ高い崖と交互に並んでいます。一連の小さな小島は、アドリア海の揺るぎない青さに囲まれたこの地域特有の景観を特徴づけています。私たちはレッチェ県にあり、メレンドゥグノのマリーナとトッレ・デッロルソの間の美しい海岸線に沿っています。このヌフォカ・チウッチという美しい湾は、ロカ・ベッキアの真の美しさをいくつかの小さな側面に集約しています。このエリア全体は広いリーフを持ち、息を呑むようなダイビングの独特のスリルを味わえるポイントがいくつもあり、子供連れの家族も多い自然豊かな環境で、海は浅瀬が続き、その後、その広大さに魅了されます。Nfoca Ciucciの湾はRoca Vecchiaでは非常に有名ですが、わからない場合は地元の人に聞けば、この素晴らしい場所を教えてくれるでしょう。また、少し泳げば、有名なGrotta della Poesiaやその他多くの素晴らしい入り江があり、どれも訪れる価値のある場所です。Roca Vecchiaから楽しい休日を。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: ポルトゥリーニュは、レッチェ県メレンドゥグノから数キロ南に位置するロカ・ヴェッキア地区にある美しい湾です。サレントのこの一角は、いくつかの入り江と海に突き出た崖、そして夏にはこの魅惑的な場所を彩る砂浜の広がる青く澄んだ海が特徴的です。ポルトゥリニュ湾は無料のサンゴ礁で、夏の暑さからリフレッシュするために小さなキオスクが近くにありますが、それ以外は野生の静かな海岸線の古典的な基準を保っています。ポルトゥリニュ湾は、自然の入り江の素晴らしい例で、海はまるで天然の屋外プールのようです。岩や汚れのない自然を愛する人にとって、サレントの暖かい太陽の下でリラックスして数時間を過ごし、完璧な日焼けをするには理想的な場所です。また、海水が湧き出る崖があるため、海の新鮮さを感じることができる場所もあります。ロカベッキアのポルトゥリニュは、爽やかでリラックスできる夏を過ごすのに最適な場所です。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: プンタ・サポーネのビーチはロカ・ヴェッキア港からほど近い場所にあり、高い崖が海に突き出した美しい入江が特徴的ですが、何よりも過去に権威あるブルーフラッグを授与されたこの水の透明度が高いことが特徴的です。私たちはサレントの東海岸に位置し、アドリア海に洗われた海岸線と、ほぼどこにでも自生している地中海潅木の緑に囲まれており、まるで周辺地域全体を特徴づけるかのようです。プンタ・サポーネ海岸は、その名の通り、砂浜はほとんどなく、岩が多いのが特徴です。 美しいロカ・ベッキア村の中心部に位置するプンタ・サポーネは、毎年夏になると、多くの家族や若者が、この特徴ある湾で数時間のリフレッシュをするためにやってくる場所となっています。プンタ・サポーネは、リドや柔らかい砂浜を好む人にはお勧めできませんが、それ以外では、プンタ・サポーネ海岸から簡単に行けるグロッタ・デッロ・ジンガロなど、洞窟のあるこの入り江の奥深くまで発見できるシュノーケリングに適した素晴らしい海で、リラックスして楽しめる真の楽園の一角なのです。以上、皆様のご健康とご多幸を祈念して、ご挨拶とさせていただきます。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno:
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: レッチェ県ロカ・ヴェッキアのクムビーチクラブは永久に閉鎖され、代わりにプラヤ・ペケーニャのリドがオープンしました。 ビーチに関する情報は、Salentissimo.itのプラヤ・ペケーニャのページでご確認ください。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno:
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: サンフォカとトッレ・デッロルソのマリーナの間、地中海の緑に覆われた美しい海岸線に、美しい入り江、カナーレ・ズッカツ(Spiaggia di Canale Zzuccatu)はあります。ここはアドリア海側のサレント海岸で、州都レッチェからは数キロしか離れていません。 この海岸線は、母なる自然が本当に慈悲深く、澄んだ青い海と、何よりも温かい太陽が、仕事に戻れば同僚から羨ましがられるほど完璧な日焼けをするために必要なすべての美しさを、たった数平方キロメートルに凝縮して描いていると言えるのでしょう。カナレ・ズッカトゥ海岸は、その名前とは別に、歩きやすい低い崖が特徴的で、近くの駐車場から湾まで、緑の原生植物に囲まれた広大な葦の茂みが、私たちを感動させてくれる。アプリア州のこの海岸は、混雑した騒がしいビーチから離れ、手つかずの自然に囲まれた静かな時間を求める人にとって、リラックスするのに最適な場所です。ロカベッキアからポジティブな気持ちを込めて、良い夏をお過ごしください。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: このあたりでは、メレンドゥグノといえば、夏、体験すべきサレントの香り、そして青く澄んだ海が韻を踏んでいるのが普通です。レッチェ県にあるこの自治体は、栄誉あるブルーフラッグを何度も受賞しており、サレントの美しい風景を多く含み、このアプリア州の一角の特徴的な側面を発見するのに飽きることがありません。サンフォカからトッレ・デッロッソを結ぶ海岸沿いの道路は、16世紀半ばのサラセン海賊の襲撃で破壊され、今は廃墟となった堂々たる城のある古い町ロカの遺跡に目を奪われることでしょう。ロカベッキア城の起源は、中世後期、城塞都市ロカと一緒に建設された城にさかのぼる。ロカベッキア城は、周囲を堂々とした堀で囲まれており、当時は先住民を守るためにあらゆる条件を備えた難攻不落の要塞として建設された。現在、この美しくも感動的な城は、周辺地域とほとんど一体化し、海に直接突き出した崖と、かつて防衛と生存を意味したこれらの遺跡のほとんどを覆う地中海特有の低木の緑で、ひとつのブロックを形成しています。どこから見ても美しいパノラマと、空の青とアドリア海の青が織りなす水平線は、類い稀な美しさです。その土地の歴史と手つかずの自然がリンクするような体験は、その土地の素晴らしさを発見するために時間を費やすという決断に十分報われるものです。サレントの美しさと、何よりもメレンドゥグノのマリーナだけが本当に表現できる青色です。ロカベッキア城から、ハッピーサマー。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: サレント地方にある多くの洞窟の中でも、ロカベッキアにあるグロッタ・デッロ・ジンガロ(Grotta dello Zingaro)は特に有名です。この美しい洞窟は、2つの入り口があり、本土から海へと続く小さな人工のトンネルでつながっています。 洞窟の入り口の反対側の海からは、まだ完全に浸水しておらず、いくつかの滑らかな岩が顔を出しているため、簡単にたどり着くことができます。この海は、過去に権威あるブルーフラッグを獲得しており、独特の透明度を保っている。ジンガロ洞窟(Grotta dello Zingaro)は、夏の盛りによく訪れ、この地域でよく知られ、人気のある洞窟です。この素晴らしい土地が提供する多くの美しさは、毎年、リラックスと幸福の瞬間を求め、この海岸沿いで休暇の一部を過ごすことを決める多くの訪問者に、サレントの魔法、グロッタ・デッロ・ジンガロからのご挨拶です。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: インセナトゥーラ・デラ・ゾルファラはロカベッキアにあり、海がすぐに深くなり、ダイビングが好きな人や、サレントで最も美しい海底を持つ海岸線の美しい広がりを発見するためにシュノーケリングを好む人にとって理想的な礁の広がりとなっている面白い場所です。私たちはこの素晴らしい土地のアドリア海側に位置し、レッチェから約30km、その水質と手つかずの自然が際立つ海岸線に沿っています。インセナトゥーラ・デラ・ゾルファラは小さな楽園の一角です。 夏の盛りでも、この場所は孤独で時間を忘れたような雰囲気を保ち、大音量の音楽を流す混雑した騒がしいビーチから遠く離れ、ここでは完全なリラックスした空気を吸うことができ、崖の上にもかかわらず、子供連れの家族や多くの若者たちが訪れています。海へのアクセスは、岩に彫られた階段で安全に保証されており、海への出入りを容易にします。この特徴的な湾に到着すると、空の下に本物の天然プールがある手付かずの場所に出くわしたことにすぐに気がつくでしょう。生き生きとした感覚と夏への憧れ、インセナトゥーラ・デラ・ゾルファラよりご挨拶申し上げます。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: サレントは、景観と海岸線の美しさの両方において様々な解決策を提供し、すべての訪問者の好みを少しずつ満たすことができます。 これは、その景観と一連の自然の入り江で驚きを禁じ得ないこの土地の長所であり、訪れる価値のある最も刺激的な海岸線をいくつか引き寄せるものです。パスカリエッロ・グランデ湾とピッコロ湾は、長い年月をかけて形成された透明できれいな海を持つ天然のプールで、毎年、夏の暑さをしのぐためにこの素晴らしい海の青さに飛び込む若者や老人のための文句なしの目的地になっています。パスカリエッロ・グランデとピッコロは、レッチェ県の小さな村ロカ・ヴェッキアの中心部にある小さな入り江で、夏には多くの行楽客でにぎわい、過去に何度も青旗を獲得したほど透明な海は、数々の自然美を演出してくれます。これらの天然プールは外海から守られているため、海が多少荒れても水は穏やかで、そのため子供連れの多くの家族が、この特徴的な海岸線で一日のうちの数時間を過ごすことを好みます。中心部にあるので、近くのバーで軽食や冷たい飲み物でリフレッシュすることもできます。パスカリエッロ・グランデとピッコロ・ディ・ロカ・ヴェッキアに真の夏の香りを、どうぞお楽しみください。
Salento, Roca Vecchia - Melendugno: プラヤ・ペケーニャは、レッチェから約30km、アドリア海に面したサレント州東岸ロカ・ヴェッキアにあるビーチリゾートです。このリドは、青く澄んだ海と白い砂浜が広がる美しい海岸線に面しています。ビーチパラソルやサンベッドが砂浜に敷き詰められ、崖側からも海に出られるように木製の台も設置されています。プラヤ・ペケーニャのリドは、あらゆる面で、ビーチで穏やかでリラックスした一日を過ごすために必要な基準をすべて備えています。海は、岩が好きな人、柔らかい金色の砂が好きな人、全ての人を少しずつ満足させます。また、広くて快適なテラスもあり、そこから素晴らしいパノラマを眺めることができます。バーでは、サンラウンジャーに寝転びながら、様々なドリンクを楽しむことができますし、キッチンでは、サレント料理の最高の一品を楽しむことができます。手入れの行き届いた素敵な環境で、本物の休暇の雰囲気を味わいながら、リラックスした時間をお過ごしください。