Le due Sorelle
Abas māsas ir divi skaisti skursteņi, kas iespaidīgi paceļas Adrijas jūras zilajos ūdeņos un atrodas Torre dell"Orso pludmales priekšā Marina di Melendugno - piestātnē, kas jau ir saņēmusi Zilo karogu, prestižo atzinību, kas apliecina tās ūdeņu kvalitāti, un tas vien jau ir vēl viens iemesls, lai apmeklētu šīs burvīgās vietas. Leģenda vēsta par divām jaunām māsām, kas no laukiem pārcēlušās uz smaržīgo jūru un izmisīgā mīlestības žestā iegrimušas jūrā, pazūdot baltajos putojošajos viļņos. Drīz pēc tam kāds vietējais zvejnieks pirmo reizi pamanīja šīs augstās klintis un nosauca tās par Divām māsām. Taču, neskaitot šo romantisko stāstu, šī vieta ir dabas brīnums, paradīzes stūrītis, ko vērts apmeklēt gan kristāldzidri zilo ūdeņu dēļ, gan abu Soreļu, kas ir šīs vietas galvenais tūrisma objekts, absolūtā skaistuma dēļ, kā arī šī neaprakstāmi aizraujošā piekrastes posma absolūtie sargsuņi. Ja jūra nav pārāk viļņaina, ir iespējams aizpeldēt līdz šiem diviem krāšņajiem skursteņiem, kas, šķiet, viens otru aptver šīs brīnišķīgās jūras zilajā dzelmē, un uz viena no tiem ir labi redzams Vidusjūras makijai raksturīgais zaļais tonis, kas ir šīs fantastiskās zemes raksturīgs elements. Torre dell"Orso ir īsta paradīze uz zemes, pludmales ieskauj iespaidīgas klintis, un tās atrodas lielu priežu mežu un nelielu kāpu tuvumā, veidojot dabas ainavu ar lielu cieņu. Smalki zeltainās smiltis ir tipiska šī apgabala iezīme, rets skaistums, kas kopā ar šīs vilinošās jūras svaigumu un caurspīdīgumu papildina šo burvīgo ainavu. Šīs teritorijas ir īsti neskartas dabas stūrīši. Rūpējieties par tām, cienot šo vietu un cenšoties uzturēt to tīru, lai saglabātu tās šarmu un absolūtu skaistumu!
Tonio Viva
