Abas māsas ir divi skaisti skursteņi, kas iespaidīgi paceļas Adrijas jūras zilajos ūdeņos un atrodas Torre dell"Orso pludmales priekšā Marina di Melendugno - piestātnē, kas jau ir saņēmusi Zilo karogu, prestižo atzinību, kas apliecina tās ūdeņu kvalitāti, un tas vien jau ir vēl viens iemesls, lai apmeklētu šīs burvīgās vietas. Leģenda vēsta par divām jaunām māsām, kas no laukiem pārcēlušās uz smaržīgo jūru un izmisīgā mīlestības žestā iegrimušas jūrā, pazūdot baltajos putojošajos viļņos. Drīz pēc tam kāds vietējais zvejnieks pirmo reizi pamanīja šīs augstās klintis un nosauca tās par Divām māsām. Taču, neskaitot šo romantisko stāstu, šī vieta ir dabas brīnums, paradīzes stūrītis, ko vērts apmeklēt gan kristāldzidri zilo ūdeņu dēļ, gan abu Soreļu, kas ir šīs vietas galvenais tūrisma objekts, absolūtā skaistuma dēļ, kā arī šī neaprakstāmi aizraujošā piekrastes posma absolūtie sargsuņi. Ja jūra nav pārāk viļņaina, ir iespējams aizpeldēt līdz šiem diviem krāšņajiem skursteņiem, kas, šķiet, viens otru aptver šīs brīnišķīgās jūras zilajā dzelmē, un uz viena no tiem ir labi redzams Vidusjūras makijai raksturīgais zaļais tonis, kas ir šīs fantastiskās zemes raksturīgs elements. Torre dell"Orso ir īsta paradīze uz zemes, pludmales ieskauj iespaidīgas klintis, un tās atrodas lielu priežu mežu un nelielu kāpu tuvumā, veidojot dabas ainavu ar lielu cieņu. Smalki zeltainās smiltis ir tipiska šī apgabala iezīme, rets skaistums, kas kopā ar šīs vilinošās jūras svaigumu un caurspīdīgumu papildina šo burvīgo ainavu. Šīs teritorijas ir īsti neskartas dabas stūrīši. Rūpējieties par tām, cienot šo vietu un cenšoties uzturēt to tīru, lai saglabātu tās šarmu un absolūtu skaistumu!
Tonio Viva
Via Alessandro Volta, 37 Torre dell"Orso - Lecce
+39 0832 84 12 44
Provinciale Borgagne – S. Andrea Contrada Costarella,73026, Borgagne (Le)
+39 380 4927948
Litoranea Torre dell"Orso - San Foca, Via Gaetano Donizetti, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 0832 841708
SP 366, 73026 - Torre Dell"Orso (Le)
+39 0832/402530
Via delle Acace, San Foca (Le)
+39 333.620.5018
Prov.le Torre dell"Orso - Roca, Marina di Melendugno (Le)
+39 347 3607044
Via Lecce 55, 73029 Vernole (Le)
+39 0832 156 3050
Via Vicinale Cisterna Vecchia, 8 - 73010 Caprarica di Lecce (LE)
+39 349.743.9463
SP 366 Litoranea S. Cataldo - Otranto 73026 Roca di Melendugno (Le)
+39 0832 842 633 - Cell: +39 320 382 6877
Viale dei Pasha", 73026 - Torre dell"Orso (Le)
+39 345 943 5220
SP Melendugno - San Foca, 73026 San Foca (Le)
+39 389 177 3933
S.P. Melendugno – San Foca km 3, 73026 Melendugno (Le)
+39 377 323 5826
Via Sant"Andrea , 73026, Melendugno, (Le)
+39 0832 811 213 - +39 329 837 4546
Piazza Fiume, 8A, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 881 008
Via Prov. per Melendugno, Torre Dell"orso, Melendugno (Le)
+39 0832 842 000
SP147 Borgagne-Martano km 1,3, 73026 Borgagne (Le)
+39 334 171 7972
SP297 Località Rauccio, 73026 Torre dell’Orso Melendugno (Le)
+39 0832 1826 885
Contrada Carrozzi, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 881 003
Via Sant"Agostino, 22 73026 Melendugno (Le)
+39 329 40 54 410 (Claudia)
Via del Canneto, 2, 73026 San Foca (Le)
+39 351 512 5249
Via Padova, 14, 73026 San Foca (Le)
+39 333 724 9391
Via Giuseppe Parini 4, 73027 Roca Vecchia - Marina di Melendugno (Le)
+39 327 173 0845
Contrada Sentinella, 73026 Torre dell"Orso (Le)
+39 388 447 5050
SP Melendugno-San Foca km 0.5, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 178 5255
Via delle Gardenie, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 769 6620
Via Mediterraneo 1/11, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 329 061 3963
Via Tevere, 15, 73026 San Foca (Le)
+39 349 848 1237
Litorale Lecce-Otranto, 73026 San Foca (Le)
+39 333 949 0037
Via Filippo Turati, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 340 468 4730
Via Zeno, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 377 023 0785
Via Roma, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 966 9789
Via Malta, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 402 649
Pludmales, lidos, dabiskie peldbaseini, alas, piekrastes torņi, dabas parki un rezervāti, kā arī tādi apmešanās vietu nosaukumi kā viesnīcas, pansijas, agrotūrisma objekti, brīvdienu mājas, kūrorti, hosteļi un kempingi ir apzināti atstāti oriģinālvalodā, lai respektētu šīs teritorijas kultūru, vēsturisko identitāti un autentiskumu.
Pēdējais atjauninājums, 09/12/2024
