O verso de uma canção no dialecto Salento ressoa frequentemente comigo como uma melodia quando falo com alguém sobre a minha bela terra e é assim: (Cinca lu vide nde lassa lu core cinca lu lassa se sonna lu mare) que traduzido seria quem a vê deixar o seu coração lá e quem a deixa sonhar com o mar, obviamente falando de Salento. Bem, estes versos voltam para mim numa fracção de segundo agora que estou prestes a escrever algo sobre um lugar remoto e solitário como a Baia delle Orte pode ser. Estamos no lado sudeste do calcanhar de Itália, ao longo destas belas costas banhadas pelo Mar Adriático, entrelaçadas com o verde da natureza envolvente, entre os ininterruptos pinhais que sempre nos dão jeito no pico do Verão para as zonas sombrias, o típico matagal mediterrânico que cresce espontaneamente em quase todo o lado, quase como que para marcar a sua pertença ao seu território, e dulcis no fundo o azul cristalino destas águas que tocam cada um de nós nas profundezas das nossas almas; aqui é explicado com toda a sua essência o prólogo com referência aos versos dessa canção. A Baia delle Orte está situada a apenas 4 quilómetros do mais famoso Otranto, e para lá chegar é necessário percorrer alguns caminhos de terra, entre paredes de pedra seca, e caminhos que parecem concebidos para os amantes do trekking e dos passeios pela natureza. Uma vez lá, o contraste de cores entre o branco, falésias baixas e o azul transparente de um mar maravilhoso será evidente, fazendo com que alguns pontos pareçam verdadeiras piscinas naturais ao ar livre. A característica da Baia delle Orte de ser alcançada de uma forma não exactamente conveniente e rápida representa a sua força absoluta, pois foi preservada desta forma do desenvolvimento humano descontrolado de fazer negócios e especular em cada metro quadrado de mar. Aqui sentir-se-á recompensado pela natureza, na ponta dos pés e com respeito pelo lugar em que se encontra, desfrutando plenamente de cada canto e da frescura única destas águas que regeneram corpo e espírito. Vislumbres de um Salento selvagem e desconhecido que espero que mantenha o seu carácter delicioso ao longo do tempo... tenham um bom Verão na Baia delle Orte.
Tonio Viva
Località Punta Palascia, SP87, 73028 Otranto LE
+39 327 3670393
Via S. Francesco di Paola, 10, 73028 Otranto (Le)
+39.0836.801877
Litoranea Otranto – Porto Badisco, 73028 Otranto (Le)
+390836812999
Lungomare Terra d"otranto, 5, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 506987
Litoranea Otranto - Porto Badisco, S.P. 87 km 7, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 80 12 39
S.P. 277, Via Giurdignano, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 1946379
Via delle Torri, 24, 73028 Otranto (Le)
+39 320 457 5786
Via Martiri d"Otranto, 30, Cocumola (Minervino di Lecce) 73027 - (Le)
+39 0836 95 47 26
SP 277 Otranto - Giurdignano, Snc, 73020 Otranto (Le)
+39 345 661 6133
SP 87, 73028 Otranto (Le)
+39 339 109 2769
Strada Provinciale Otranto, 87 Via Masseria le Creste, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 804 381 - +39 368 760 4754
SP358 Otranto - Uggiano - Località Montelauro, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 806 203
SP358 Otranto - Uggiano la chiesa, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 804 653
Azienda Agrituristica Grotta dei Cervi, SP87, 73028 Porto Badisco (Le)
+39 340 318 24 06
Via Torre Mozza, sn, 73020 Uggiano la Chiesa (Le)
+39 328 123 1579
Località Santo Stefano, 73028 Otranto (Le)
+39 320 307 3527
Str. Vicinale Panareo, 73028 Otranto (Le)
+39 333 908 8540
Via Madonna della Scala, 23, 73020 Casamassella (Le)
+39 340 760 5426
Via Madonna della Scala 86, 73020 Casamassella (Le)
+39 389 844 0953
SP358, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 804 651
SP358, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 804 647
Via Uggiano, 27 Casamassella (Le)
+39 339 1669502
Via Vicinale Sant Emiliano, 73028 Otranto (Le)
+39 328 382 1459
Litoranea Otranto-Santa Cesarea Terme, Porto Badisco, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 812 999
Via Vicinale San Giovanni 73020 Giurdignano (Le)
+39 0836 813 508
Via Badisco, 90, 73020 Uggiano La Chiesa (Le)
+39 380 439 8628
Piazza Municipio, 22, 73020 Giurdignano (Le)
+39 328 252 4124
Via Palombaro, 13, 73020 Uggiano la chiesa (Le)
+39 0836 812 942
Via Memorie, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 190 2453
73028 Otranto (Le)
+39 320 400 5765
Via Paolo Graziosi, 73028 Porto Badisco (Le)
+39 347 0512 752
Os nomes das praias, lidos, piscinas naturais, grutas, torres costeiras, parques e reservas naturais, bem como os nomes dos estabelecimentos de alojamento, tais como hotéis, pensões, agroturismo, casas de férias, estâncias, albergues e parques de campismo, são deliberadamente deixados na sua língua original para respeitar a cultura, a identidade histórica e a autenticidade da região.
Última actualização, 09/12/2024
