As duas Irmãs são duas belas pilhas que se erguem imponentes nas águas azuis do Mar Adriático e estão situadas em frente à praia de Torre dell"Orso na Marina di Melendugno, uma marina que já recebeu a Bandeira Azul, o prestigioso reconhecimento que certifica a qualidade das suas águas, e só isto deveria ser mais um motivo para vir visitar estes lugares encantadores. A lenda fala de duas jovens irmãs que se mudaram do campo para o mar perfumado e mergulharam no mar num gesto desesperado de amor, desaparecendo nas ondas de espuma branca. Pouco depois, um pescador local reparou pela primeira vez nestas rochas altas, chamando-lhes as duas Irmãs. Mas para além deste conto romântico, o lugar é uma maravilha da natureza, um canto do paraíso que vale a pena visitar tanto pelas suas águas azuis cristalinas como pela beleza absoluta das duas Sorelle, a principal atracção turística do lugar, sentinelas absolutas deste trecho de costa indescritivelmente fascinante. Quando o mar não é demasiado agitado, é possível nadar até estas duas magníficas pilhas que parecem abraçar-se no azul profundo deste mar maravilhoso, e é bastante visível numa das duas pilhas o verde típico do maquis mediterrânico, um elemento distintivo desta terra fantástica. Torre dell"Orso é um verdadeiro paraíso na terra, as praias são rodeadas por imponentes falésias e estão localizadas perto de grandes pinhais e pequenas dunas, criando uma paisagem natural de grande respeito. A fina areia dourada é uma característica típica desta zona, uma beleza rara que juntamente com a frescura e transparência deste mar convidativo completam esta paisagem encantadora. Estas áreas são verdadeiros recantos de natureza intacta. Cuide deles respeitando o lugar e tentando mantê-lo limpo para preservar o seu encanto e beleza absoluta!
Última actualização: 07/09/2022, Tonio Viva
