Куплет песни на диалекте Саленто часто звучит для меня как мелодия, когда я говорю с кем-то о моей прекрасной земле, и звучит он так: (Cinca lu vide nde lassa lu core cinca lu lassa se sonna lu mare), что в переводе означает: тот, кто видит это, оставляет там свое сердце, а тот, кто покидает это место, мечтает о море, очевидно, говоря о Саленто. Эти стихи вспомнились мне в доли секунды, когда я собирался написать что-то об отдаленном и уединенном месте, каким может быть Байя-делле-Орте. Мы находимся на юго-восточной стороне Каблука Италии, вдоль этих прекрасных берегов, омываемых Адриатическим морем, переплетаясь с зеленью окружающей природы, среди непрерывных сосновых лесов, которые всегда пригодятся в разгар лета для тенистых участков, типичного средиземноморского кустарника, который растет спонтанно почти повсюду, почти как бы отмечая свою принадлежность к своей территории, и dulcis in fundo кристальной синевы этих вод, которые касаются каждого из нас в глубине нашей души; здесь точно объясняется во всей своей сути пролог со ссылкой на стихи этой песни. Байя делле Орте расположена всего в 4 километрах от более известного Отранто, и чтобы добраться до нее, нужно пройти по грунтовым дорожкам, среди сухих каменных стен и тропинок, которые, кажется, предназначены для любителей треккинга и прогулок на природе. Попав сюда, вы увидите контраст цветов между белыми невысокими скалами и прозрачной синевой чудесного моря, из-за чего некоторые места выглядят как настоящие природные бассейны под открытым небом. То, что до Байя-делле-Орте можно добраться не совсем удобным и быстрым способом, является его абсолютной силой, так как он был сохранен таким образом от неконтролируемого человеческого развития, направленного на ведение бизнеса и спекуляцию каждым квадратным метром моря. Здесь вы почувствуете себя вознагражденным природой, на цыпочках и с уважением к месту, в котором вы находитесь, полностью наслаждаясь каждым уголком и уникальной свежестью этих вод, которые восстанавливают тело и дух. Отблески дикого и неизвестного Саленто, который, я надеюсь, со временем сохранит свой восхитительный характер... Хорошего вам лета в Байя делле Орте.
Tonio Viva
Località Punta Palascia, SP87, 73028 Otranto LE
+39 327 3670393
Via S. Francesco di Paola, 10, 73028 Otranto (Le)
+39.0836.801877
Litoranea Otranto – Porto Badisco, 73028 Otranto (Le)
+390836812999
Lungomare Terra d"otranto, 5, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 506987
Litoranea Otranto - Porto Badisco, S.P. 87 km 7, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 80 12 39
S.P. 277, Via Giurdignano, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 1946379
Via delle Torri, 24, 73028 Otranto (Le)
+39 320 457 5786
Via Martiri d"Otranto, 30, Cocumola (Minervino di Lecce) 73027 - (Le)
+39 0836 95 47 26
SP 277 Otranto - Giurdignano, Snc, 73020 Otranto (Le)
+39 345 661 6133
SP 87, 73028 Otranto (Le)
+39 339 109 2769
Strada Provinciale Otranto, 87 Via Masseria le Creste, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 804 381 - +39 368 760 4754
SP358 Otranto - Uggiano - Località Montelauro, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 806 203
SP358 Otranto - Uggiano la chiesa, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 804 653
Azienda Agrituristica Grotta dei Cervi, SP87, 73028 Porto Badisco (Le)
+39 340 318 24 06
Via Torre Mozza, sn, 73020 Uggiano la Chiesa (Le)
+39 328 123 1579
Località Santo Stefano, 73028 Otranto (Le)
+39 320 307 3527
Str. Vicinale Panareo, 73028 Otranto (Le)
+39 333 908 8540
Via Madonna della Scala, 23, 73020 Casamassella (Le)
+39 340 760 5426
Via Madonna della Scala 86, 73020 Casamassella (Le)
+39 389 844 0953
SP358, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 804 651
SP358, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 804 647
Via Uggiano, 27 Casamassella (Le)
+39 339 1669502
Via Vicinale Sant Emiliano, 73028 Otranto (Le)
+39 328 382 1459
Litoranea Otranto-Santa Cesarea Terme, Porto Badisco, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 812 999
Via Vicinale San Giovanni 73020 Giurdignano (Le)
+39 0836 813 508
Via Badisco, 90, 73020 Uggiano La Chiesa (Le)
+39 380 439 8628
Piazza Municipio, 22, 73020 Giurdignano (Le)
+39 328 252 4124
Via Palombaro, 13, 73020 Uggiano la chiesa (Le)
+39 0836 812 942
Via Memorie, 73028 Otranto (Le)
+39 0836 190 2453
73028 Otranto (Le)
+39 320 400 5765
Via Paolo Graziosi, 73028 Porto Badisco (Le)
+39 347 0512 752
Названия пляжей, лидо, природных бассейнов, пещер, прибрежных башен, природных парков и заповедников, а также названия объектов размещения, таких как отели, ночлежки, агротуризмы, дома отдыха, курорты, хостелы и кемпинги, намеренно оставлены на языке оригинала, чтобы сохранить культуру, историческую самобытность и аутентичность местности.
Последнее обновление, 09/12/2024
