Dve sestry sú dva nádherné stohy, ktoré sa impozantne týčia v azúrových vodách Jadranského mora a nachádzajú sa pred plážou Torre dell"Orso v prístave Marina di Melendugno, ktorý už získal Modrú vlajku, prestížne uznanie, ktoré potvrdzuje kvalitu jeho vôd, a to by malo byť ďalším dôvodom na návštevu týchto očarujúcich miest. Legenda hovorí o dvoch mladých sestrách, ktoré sa z vidieka presťahovali k voňavému moru a v zúfalom geste lásky sa ponorili do mora a zmizli v bielych spenených vlnách. Krátko nato si tieto vysoké útesy prvýkrát všimol miestny rybár a nazval ich Dve sestry. Okrem tohto romantického príbehu je však toto miesto zázrakom prírody, kúskom raja, ktorý sa oplatí navštíviť pre jeho krištáľovo čistú modrú vodu a pre absolútnu krásu dvoch Sorel, hlavných turistických atrakcií tohto miesta, absolútnych strážcov tohto neopísateľne fascinujúceho úseku pobrežia. Keď more nie je príliš rozbúrené, je možné doplávať k týmto dvom nádherným komínom, ktoré akoby sa navzájom objímali v hlbokej modrej farbe tohto nádherného mora, a na jednom z nich je vidieť typickú zelenú farbu stredomorskej makije, ktorá je charakteristickým prvkom tejto fantastickej krajiny. Torre dell"Orso je skutočným rajom na zemi, pláže sú obklopené impozantnými útesmi a nachádzajú sa v blízkosti rozsiahlych borovicových lesov a malých dún, ktoré vytvárajú prírodnú krajinu vzbudzujúcu veľký rešpekt. Jemný zlatý piesok je typickým znakom tejto oblasti, vzácnou krásou, ktorá spolu so sviežosťou a priezračnosťou tohto lákavého mora dotvára túto očarujúcu krajinu. Tieto oblasti sú skutočnými zákutiami nedotknutej prírody. Starajte sa o ne tak, že budete toto miesto rešpektovať a snažiť sa ho udržiavať čisté, aby ste si zachovali jeho čaro a absolútnu krásu!
Tonio Viva
Via Alessandro Volta, 37 Torre dell"Orso - Lecce
+39 0832 84 12 44
Provinciale Borgagne – S. Andrea Contrada Costarella,73026, Borgagne (Le)
+39 380 4927948
Litoranea Torre dell"Orso - San Foca, Via Gaetano Donizetti, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 0832 841708
SP 366, 73026 - Torre Dell"Orso (Le)
+39 0832/402530
Via delle Acace, San Foca (Le)
+39 333.620.5018
Prov.le Torre dell"Orso - Roca, Marina di Melendugno (Le)
+39 347 3607044
Via Lecce 55, 73029 Vernole (Le)
+39 0832 156 3050
Via Vicinale Cisterna Vecchia, 8 - 73010 Caprarica di Lecce (LE)
+39 349.743.9463
SP 366 Litoranea S. Cataldo - Otranto 73026 Roca di Melendugno (Le)
+39 0832 842 633 - Cell: +39 320 382 6877
Viale dei Pasha", 73026 - Torre dell"Orso (Le)
+39 345 943 5220
SP Melendugno - San Foca, 73026 San Foca (Le)
+39 389 177 3933
S.P. Melendugno – San Foca km 3, 73026 Melendugno (Le)
+39 377 323 5826
Via Sant"Andrea , 73026, Melendugno, (Le)
+39 0832 811 213 - +39 329 837 4546
Piazza Fiume, 8A, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 881 008
Via Prov. per Melendugno, Torre Dell"orso, Melendugno (Le)
+39 0832 842 000
SP147 Borgagne-Martano km 1,3, 73026 Borgagne (Le)
+39 334 171 7972
SP297 Località Rauccio, 73026 Torre dell’Orso Melendugno (Le)
+39 0832 1826 885
Contrada Carrozzi, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 881 003
Via Sant"Agostino, 22 73026 Melendugno (Le)
+39 329 40 54 410 (Claudia)
Via del Canneto, 2, 73026 San Foca (Le)
+39 351 512 5249
Via Padova, 14, 73026 San Foca (Le)
+39 333 724 9391
Via Giuseppe Parini 4, 73027 Roca Vecchia - Marina di Melendugno (Le)
+39 327 173 0845
Contrada Sentinella, 73026 Torre dell"Orso (Le)
+39 388 447 5050
SP Melendugno-San Foca km 0.5, 73026 Melendugno (Le)
+39 0832 178 5255
Via delle Gardenie, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 769 6620
Via Mediterraneo 1/11, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 329 061 3963
Via Tevere, 15, 73026 San Foca (Le)
+39 349 848 1237
Litorale Lecce-Otranto, 73026 San Foca (Le)
+39 333 949 0037
Via Filippo Turati, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 340 468 4730
Via Zeno, 73026 Roca Vecchia (Le)
+39 377 023 0785
Via Roma, 26, 73026 Melendugno (Le)
+39 320 966 9789
Via Malta, 73026 San Foca (Le)
+39 0832 402 649
Názvy pláží, kúpalísk, prírodných kúpalísk, jaskýň, pobrežných veží, prírodných parkov a rezervácií, ako aj názvy ubytovacích zariadení, ako sú hotely, penzióny, agroturistické zariadenia, prázdninové domy, rezorty, ubytovne a kempy, sú zámerne ponechané v pôvodnom jazyku, aby sa rešpektovala kultúra, historická identita a autenticita oblasti.
Posledná aktualizácia, 09/12/2024
