7 のビーチ Baia delle Orte - Otranto
Laghetto di Bauxite
Salento, Baia delle Orte - Otranto: 夏の大混雑から遠く離れ、自然の摂理に従うと、周囲の風景全体を彩るユニークな光景が生まれる場所、それがバイア・デッレ・オルテである。オトラントの郊外にあるバイア・デッレ・オルテは、サレントという不思議な土地の最もワイルドな一面を表しています。この刺激的な湾は、低い断崖と、地中海マキの自然で不規則な緑と、夏には日除けになる松林と、バイア・デッレ・オルテのケーキに乗せられる透き通った海によって特徴づけられる海岸線に沿って広がっています。この池では、水浴びはできませんが、緑色の水と、池の周囲を取り囲むボーキサイトの赤色のコントラストが、見る者を色鮮やかに迎えてくれるのです。ボーキサイト池は、指定された駐車場に車を停めた後、少し歩くと簡単に行くことができます。その後、この自然の最高の光景の中で、互いに対照的な鮮やかな色に驚かされることでしょう。この採石場は、廃墟と化した状態から自然との原初的なつながりを取り戻し、周辺地域と融合して自然の色彩を爆発させているため、毎年何千人もの訪問者がこの光景に魅了されています。魅惑的な土地の不思議と魅力...サレントへようこそ...ラゲット・ディ・ボーキーからが全てです。
Cala Casotto
Salento, Baia delle Orte - Otranto: カラ・カソットは、レッチェ県のバイア・デッレ・オルテにあるオトラントという自治体に位置しています。ボーキサイトの池からほど近いこの入り江は、石灰岩の白から不透明な黒まで、さまざまに色合いを変える岩に囲まれているのが特徴です。この海岸線は、カラ・カソットの特徴である野性的で孤独な様相を旅行者に伝えています。この楽園の一角は、大音量の音楽と人でごった返す夏のビーチの喧騒から何光年も離れています。 もしあなたが喧騒と設備の整ったリドの快適さが好きなら、カラ・カゾットを訪れるのは避けた方がいいでしょう。カラ・カソットでは時計の針が止まり、失われた時間が流れ、自然が人間に取って代わり、サレントで最も魅惑的な場所のひとつが彼の好みに合うようにモデル化されています。ハチミツのようなセリフはさておき、確かに偏った見方かもしれないが、この場所が伝える感覚を十分に味わうには、その複雑さをすべて体験する必要があるのだ。ロックシューズをお忘れなく。小さな入り江に着いたら、あとはタオルを広げて日焼けを楽しむだけです。元気な感覚と夏の喜びを体に。 カラ・カソットからのハッピーホリデー。
Baia dell Orte
Salento, Baia delle Orte - Otranto: この美しい土地について誰かに話すとき、サレント方言の歌の一節がよく曲として心に響くのですが、それは次のようなものです：（Cinca lu vide nde lassa lu core cinca lu lassa se sonna lu mare）これを訳せば、見た者はそこに心を残し、去った者は海の夢を見る、ということになりますが、明らかにサレントについて述べています。今、バイア・デッレ・オルテのような人里離れた場所について何か書こうとしているとき、この詩が一瞬でよみがえったのです。私たちはイタリアのヒールの南東に位置し、アドリア海に面した美しい海岸線に沿って、夏の盛りに日陰を作るのに便利な松林や、まるでその土地に属していることを示すかのように、ほとんどどこでも自然に立ち上がる典型的な地中海の低木、そして私たちの魂の奥底に触れるこの海のクリスタルブルーに囲まれ、周囲の自然の緑と絡み合っています。は、その歌の詩を参照しながら、プロローグのすべての本質を正確に説明しています。バイア・デッレ・オルテは、有名なオトラントからわずか4キロのところにあり、そこまでは未舗装の道や乾いた石垣の間を歩かなければならず、トレッキングや自然散策が好きな人のために作られたような小道です。白い低い崖と透明な海の色のコントラストが美しく、まるで天然の屋外プールのような場所もあります。バイア・デッレ・オルテは、決して便利で速いとは言えない方法で到達するという特徴がありますが、それは、海の1平方メートルごとにビジネスや投機を行うという無秩序な人間の発展から、このように守られてきたという絶対的な強さを表しています。ここでは、自然からの報酬を感じ、つま先立ちで、自分がいる場所を尊重し、隅々まで十分に楽しみ、この水独特の新鮮さが身体と精神を再生させるのです。野性的で未知のサレントが垣間見え、時間が経っても美味しいキャラクターが残っていることを願う...バイア・デッレ・オルテで良い夏をお過ごしください。
Spiaggia di Porto Grande
Salento, Baia delle Orte - Otranto: ポルト・グランデ・ビーチは、プンタ・ファッキの南、オトラント郊外の美しいスポット、バイア・デッレ・オルテにあり、ハイシーズンには混雑しがちな他のサレント・ビーチに比べ、あまり知られておらず、孤立した珍しい美しさを持つ場所である。もちろん、名前に反してビーチはなく、周囲は低い崖が多く、手つかずの自然に包まれた希有な景観を作り出しています。ポルト・グランデ・ビーチの海は、この海岸線の紛れもない主役です。 アドリア海の青く澄んだ水は、シュノーケリングに最適な豊かな海底に興味深い洞察をもたらし、この広いリーフの最も刺激的な景色の中で美しい光の戯れを発見することができます。ポルト・グランデ・ビーチは、未舗装の道を15分ほど進むと到着します。指定された場所に車を停めることができ、1日3ユーロの駐車料金です。地中海の緑に囲まれた特徴ある道をのんびり歩いた後、目の前に広がる素晴らしい海の青さを感じてみてください。この場所は、バイア・デッレ・オルテ地区全体がそうであるように、あまり知られていないため、長い間その魅力を保ち続けています。 ここでは、私たちが経験し慣れている日常生活からすぐに切り離された感覚があり、この地域の野生の側面が、一人旅の旅行者がこの辺境を訪れることを決めたときに最も魅了するものなのです。つまり、もしあなたが快適さに慣れていて、柔らかくて金色の砂を好むなら、ポルト・グランデ・ビーチは忘れてください。ここでは、ロックシューズ、マスク、足ひれ、そして夏の暑さを緩和するための冷たい飲み物が入ったクーラーバッグがあれば大丈夫です。
Grotte dell Orte
Salento, Baia delle Orte - Otranto: グロッタ・デッルオルテは、オトラントの南、マッセリア・デッルオルテ地区、バイア・デッレ・オルテにある美しい海の洞窟です。私たちはサレント海岸の南東部に位置し、その透明度の高さがひときわ目を引く海沿いにあります。この地域は、稀に見る美しさを持つ風景を描き出す広い岩礁が特徴的です。グロッタ・デッロッテは、この海岸線にある多くの海食洞のひとつで、泳いで行くこともできますし、小さなボートを借りて海岸線全体を探索することで、その複雑さを堪能することができます。海はすぐに深くなり、海底の美しさは、マスクをつけて最も興味深いスポットを探索するのに適した理由となります。 あるいは、健康的で回復力のある泳ぎをした後、タオルを広げ、サレントの暖かい太陽の下で体を乾かすのに適した場所を見つけるのは簡単なことです。地中海マキの緑に覆われた断崖絶壁の美しい景色は他に類を見ません。ここでは、周囲の岩の黄色から石灰岩の白、そしてこの冷たい海の青まで、鮮やかな色彩が乱舞しているのです。サレントは、グロッタ・デッロッテのような魅惑的な場所を訪れる人々に大きな感動を与える方法を知っている魔法の土地であり続けています...幸せな休日を。
Grotta Palombara
Salento, Baia delle Orte - Otranto: グロッタ・パロンバーラは、オトラントの南、サレント海岸の東側、マッセリア・デッロルテの近くに位置し、アドリア海に面しています。この洞窟は、海岸線にある石灰岩の壁が崩れてできたもので、海食洞の典型的な例である。グロッタ・パロンバーラは本土からも行くことができますが、この美しさを堪能するには海からのアクセスが一番です。水深はまだかなり深く、マスクとフリッパーを使えば、生命にあふれた素晴らしい海底を眺めることができます。周囲は地中海の低木に覆われ、Grotta Palombaraからそう遠くない場所には松林があり、夏の盛りになると広い日陰ができるため重宝されています。海は沿岸一帯の特徴である透明度が高く、タオルを敷ける場所を選んだら、そこで泳いでリフレッシュし、海での一日を楽しんでください。グロッタ・パロンバーラで体験するサレントの片鱗と躍動する感動...幸せな休日を。
Torre dell Orte
Salento, Baia delle Orte - Otranto: オルテの塔は、サレント地方の海岸にある塔で、当時、海岸線を荒らし続けたサラセン人の海賊の侵入からサレント海岸線を守るために、16世紀に建てられた複雑な防衛・監視塔システムの一部である。この地域の他の塔が球形で「オトラント系列」に分類されるのとは異なり、オルテ塔は端が縁石で囲まれた切り詰められたピラミッド型をしており、北はトッレ・デル・セルペ、南は今はほとんど消滅したトッレ・パラシヤに通じていた。海から約100mの岬に建つオルテタワーからは、素晴らしいパノラマが広がり、澄んだ空気を吸いながら、大自然の中に身を置くことができます。1826年、この海岸沿いの塔はマッセリア・デッラルテに組み込まれ、倉庫として使用されましたが、現在は私有地となっており、修復が行われています。オルテの塔は、その高い位置から絵のように美しい湾全体を見下ろし、歴史的な証言と周囲の景観が相まって、立派な景色を作り出しています。 オトラントを訪れる際には、オルテの塔を忘れずに・・・良い夏をお過ごしください。